“Separation, isn’t time or distance; it’s the bridge between us, finer than silk thread, sharper than swords“

Excerpt from the poem “Separation” by Nazım Hikmet, 6th June 1960, Berlin

Original verse: “Ayrılık, zaman değil, yol değil; Ayrılık, aramızda bir köprü, Kıldan ince, kılıçtan keskin…”